Gebete

 

 

Ein Segen

 

(John O' Donohue)

 

Mögest du das Mysterium des Hierseins gewahr werden

und eintreten in die stille Unermeßlichkeit deiner eigenen Gegenwart.

 

Mögest du Glück und Freude finden im Tempel deiner Sinne.

Mögest es dir, wenn neue Grenzen locken, nie an Ermutigung fehlen.

 

Mögest du dem Ruf deiner Gabe Gehör schenken und Mut finden, ihrem Weg zu folgen.

Möge die Flamme des Zorns dich von jeglicher Falschheit befreien.

 

Möge Wärme des Herzens deine Gegenwart hell auflodern lassen, 

und möge dich Angst niemals belagern.

Möge deine äußere Würde ein Spiegel sein der inneren Würde deiner Seele.

 

Mögest du dir die Zeit nehmen, die stillen Wunder zu feiern,

die keine Aufmerksamkeit heischen.

 

Mögest du Trost finden in der geheimen Symmetrie deiner Seele.

Mögest du jeden neuen Tag als ein heiliges Geschenk erleben,

gewoben um das Herz des Wunders. 

 

 

 

Für die Zeiten des Alleinseins

 

(John O'Donohue, "Benedictus")

 

Mögest du in deinem Leben die Gegenwart,

Die Kraft und das Licht deiner Seele erkennen.

 

Möge dir bewusst werden, dass du nie allein bist,

Dass deine Seele dich, strahlend und geborgen,

Innig mit dem Rhythmus des Weltalls verbindet.

 

Mögest du deine Einzigartigkeit und Verschiedenheit achten.

 

Mögest due erkennen, dass die Gestalt deiner Seele einmalig ist.

Dass dir hier ein besonderes Schicksal bestimmt ist,

Dass hinter der Fassade deines Lebens,

Sich etwas Schönes und Ewiges ereignet.

 

Mögest du lernen, dein Selbst mit der gleichen Freude, dem geleichen Stolz und 

Der gleichen Erwartung zu betrachten,

Mit denen Gott Dich in jedem Augenblick gewahrt.

 

 

 

 

Ein Segen der Engel

 

(John O'Donohue)

 

Mögen dich die Engel in ihrer Schönheit segnen.

Mögen sie Ströme von Segenskraft auf dich lenken.

 

Möge der Engel des Erwachens dein Herz anrühren,

das Ewige in dir wahrzunehmen und alle 

Einladungen, die dich stumm umgeben.

 

Möge der Engel der Heilung deine Wunden in

Quellen der Erquickung verwandeln.

 

Möge dir der Engel der Vorstellungskraft die Fähigkeit 

schenken, auf den wahren Schwellen zu stehen:

Gelassen im Zentrum deines Widerstreits und in neue

Richtungen gelockt durch den Glanz deiner Widersprüche.

 

Möge der Engel des Erbarmens deine Augen öffnen für das

unbemerkte Leiden rings um dich.

 

Möge der Engel der Wildheit die Orte stören,

an denen dein Leben gebändigt und sicher ist,

dich in die Gebiete wahren Andersseins führen, 

wo alles Unbeholfene in die seinen 

eigenen Rhythmus finden kann.

 

Möge der Engel des Eros dir die 

Schönheit deiner Sinne eröffnen,

dass du deine Erbe feiern kannst

als einen Tempel des Heiligen Geistes.

 

Möge dich der Engel der Gerechtigkeit aufrütteln,

dass du Partei ergreifst für die, die arm sind und entrechtet.

 

Möge dich der Engel der Ermutigung

in Eigenwert und Selbstachtung festigen,

auf dass du mit der Würde leben mögest,

die deine Seele regiert.

 

Möge der Engel des Todes erst kommen,

wenn dein Leben abgeschlossen ist

und du alles, was dir gegeben war, zur Schwelle

getragen hast, wo seine Unendlichkeit leuchten kann.

 

Mögen alle Engel deine schützenden und 

freudigen Hüter sein.

 

 

Vergebungsgebete

 

Jana Haas (aus: Heilen mit der Göttlichen Kraft)

 

Ich vergebe dir, was du getan hast, bewusst und unbewusst.

Ich bitte dich, mir zu vergeben, was ich getan habe, bewusst und unbewusst.

 

Ich bitte allen Menschen, dir zu vergeben, was du getan hast, bewusst und unbewusst.

Ich bitte dich, allen Menschen zu vergeben, was sie getan haben, bewusst und unbewusst.

 

Ich bitte allen Menschen, mir zu vergeben, was ich getan habe, bewusst und unbewusst.

Ich vergebe allen Menschen, was sie getan haben, bewusst und unbewusst.

 

Ich bitte Gott, dir zu vergeben, was du getan hast, bewusst und unbewusst.

Ich bitte Gott, mir zu vergeben, was ich getan habe, bewusst und unbewusst.

Und ich vergebe mir, was ich getan habe, bewusst und unbewusst. Amen

 

 

 Prayer to the Four Directions

 

(Chief Seattle)

 

Great Spirit of Light, come to me out of the East with the power of the rising sun. Let there be light in my words, let there be light on my path that I walk. Let me remember always that you give the gift of  a new day. And never let me be burdened with sorrow by not starting over again.

 

Great Spirit of Love, come to me with the power of the North. Make me courageous when the cold wind falls upon me. Give me strength and Endurance for everything that is harsh, everything that hurts, everything that makes me squint. Let me love through life ready to take what comes from the north.

 

Great Life-Giving Spirit, I face the West, the direction of sundown. Let me remember every day that the moment will come when my sun will go down. Never let me forget that I must fade into you. Give me a Beautiful color, give me a great sky for setting, so that when it it my time to meet you, I can come with glory.

 

Great Spirit of Creation, send me the warm and soothing winds from the South. Comfort me and caress me when I am tired and cold. Unfold me like the gentle breezes that unfold the leaves on the trees. As you give to all the earth your warm, moving wind, give to me, so that I may grow close to you in warmth. Man did not create the web of life, he is but a strand in it. Whatever man does ot the web, he does it to himself.

 

 

Ich, dein Gott verspreche dir...

(nach Christa Alden)

 

Ich werde wachen, wenn du müde bist,

ich werde erinnern, wenn du vergisst,

ich werde schweigen, wenn du Recht hast,

ich werde sprechen, wenn du irrst,

ich werde vorangehen, wenn du zögerst,

ich werde stark sein, wenn du verzagst,

ich werde gehen, wenn du alleine sein willst,

aber sei dir gewiss:

               Ich werde immer da sein,

                      wenn du mich brauchst.

 

 

 

Friedensgebet

 

(Franz von Assisi) 

 

 Oh Herr,

mache mich zu einem Werkzeug

Deines Friedens.

Dass ich Liebe übe,

da wo man mich hasst;

dass ich verzeihe ,

da wo man mich beleidigt;

dass ich verbinde,

da wo Streit ist;

dass ich die Wahrheit sage,

da wo Irrtum herrscht;

dass ich Glaube bringe, 

wo Zweifel ist;

dass ich Hoffnung wecke,

wo Verzweiflung quält;

dass ich dein Licht anzünde,

wo Finsternis regiert;

dass ich Freude bringe,

wo der Kummer wohnt.

 

Ach Herr ,

lass mich trachten:

nicht, dass ich getröstet werde,

sondern, dass ich tröste;

nicht, dass ich verstanden werde,

sondern, dass ich verstehe;

nicht, dass ich geliebt werde,

sondern, dass ich liebe.

 

Denn wer sich hingibt,

der empfängt;

wer sich selbst vergisst,

der findet;

wer verzeiht,

dem wird verziehen,

und wer stirbt,

der erwacht zum ewigen Leben.

Amen

 

 

Mein Gott, nimm alles von mir, was mich hindert zu Dir,

gib alles mir, was mich fördert zu Dir, nimm mich mir

und gib mich ganz zu eigen Dir.

(Niklaus von Flüe)

 

Das Vaterunser - eine Rückübertragung aus dem Aramäischen

 (Übertragung von Franz-Xaver Scheidegger und Gabriele Siemers)

 

Vater und Mutter des Kosmos, Urgrund der Liebe,

bereite in uns den Raum des Herzens,

dass wir dein Licht und deinen Klang in Frieden erfahren.

Deine Wirklichkeit offenbare sich.

Dein Verlangen eine Himmel und Erde,

dass ir deine Liebe in uns entdecken.

Gib und Tag um Tag, was wir an Brot und Einsicht brauchen.

Löse die Fesseln unserer Fehler, wie auch wir freigeben,

was uns an die Schuld und Verstrickung anderer bindet.

Bewahre uns vor falschen Begehren, befreie uns von Irrtum und Bösem.

Denn dein ist das Reich des Friedens und der Liebe,

die Fülle des Lebens und der Klang des Kosmos,

der alles erneuert von Weltzeit zu Weltzeit.

Ich bekräftige dies mit meinem ganzen Sein.

Amen.

 

 

Morgengebet

(Anselm Grün)

 

Barmherziger und guter Gott, segne diesen Morgen,

den du mir geschenkt hast, dass es ein Tag des Heils werde,

ein Tag, der mir und den Menschen um mich herum

Segen bringt und Früchte trägt, die bleiben.

 

Segne mich und alles, was ich heute in die Hand nehme,

was ich anpacke, berühre, forme und gestalte.

Lass meine Arbeit zum Segen werden für andere .

Segne mich, damit ich selbst zu einer Quelle des Segens

werden darf für die Menschen,

denen ich heute begegnen werde.

 

 

Reisen

(Die Tefilat Haderech ist ein altes jüdisches Gebet für die Reise,

wörtlich das "Gebet für die Reise")

 

Herr, unser Gott, möge es Dein Wille sein,

uns in Frieden zu leiten,

unsere Schritte auf den Weg des Friedens zu richten,

und uns wohlbehalten zum Ziel unserer Reise zu führen.

 

Behüte uns vor aller Gefahr, die uns auf dem Weg bedroht.

Bewahre uns vor Unheil und vor Unglück,

das über die Welt Unruhe bringt.

 

Segne unsere Taten.

Lass uns Gnade und Barmherzigkeit

vor deinen Augen finden;

Verständnis und Freundlichkeit bei allen, die uns begegnen.

Höre auf die Stimme unseres Gebetes.

 

Gepriesen seist du, Gott, der du unser Gebet erhörst.

 

Vor dem Einschlafen

(John O'Donohue)

 

Da ich mich jetzt schlafen lege,

Möge der Schutzengel 

Über mich wachen

Und alle meine Sorgen

Mit leichten Fingern zu Frieden entwirren.

 

Da sich die Dunkelheit innen

Mit der Dunkelheit außen vermählt,

Jetzt befreit von der Last des Lichts,

Lass du meine Augen schlafen,

Erlöst von aller Anstrengung.

 

Lass meine Vorstellung

Die verdichteten Meere abfischen,

Dass sie den Morgen

Mit einem tüchtigen Fang

Reicher Träume beschenken.

 

Möge diese Nachtruhe

Die Spuren der zeit verwehen

Und mein Herz beleben

Für das Abenteuer,

Das mich morgen erwartet.

 

horizont

(Deborah Sommer)

 

möge deine reise durch das

land der sehnsucht

in hellen und dunklen stunden

gesegnet sein

 

mögen wunder deine

straße säumen

und sterne deine nacht erhellen

 

möge der blick auf das

ziel deiner reise

deinen alltag mit ewigkeit erfüllen

 

mögen dich die wogen

der wehmut

eine rettende hand ergreifen

damit du nicht ertrinkst in dem

was dein herz nicht ertragen kann

 

mögen die leiden deiner seele

quellen der offenbarung werden

 

mögen dich im tal der einsamkeit

die heilsame hand gottes berühren

damit dich die angst nicht überwältigt

und du einen weg aus

der wüste findest

 

mögest du im kampf mit den

nachtschatten

innerlich und äußerlich erstarken

 

möge deiner dunkelsten stunde

eine morgendämmerung folgen

deinem winter ein frühling

deinem sturm ein regenbogen

 

mögest du aus sackgassen des lebens

immer wieder vertrauensvoll aufbrechen

 

mögest du in den stürmen des lebens

nie den silberstreifen aus

den augen verlieren

der dir hoffnungsvolle

horizonte erschließt

 

mögest du der melodie

deines herzens folgen

durch sturm und wetter

der sonne entgegen

 

und am ziel deiner reise

zu hause ankommen.